Robert Burns

Când de pe margine privești, cum darurile-s împărțite nu poți rămâne liniștit. Pe-aceia buni îi roade sărăcia și bogăție fac făr' de-a clipi incultul și neghiobul.

Libertății - salutare și cinste. Iar rațiunea s-o păzească. Tiraniile la dracu'să se ducă Cu toți tiranii la un loc!

Și ce ne pasă nouă, dacă la răzoare, se sărută doi cu foc seara-n lanu' de secară!...

Nu după haine judecați. Cine prin muncă, sincer, se hrănește, acela nobil se numește.

E mai teribil onoarea să ți-o pierzi, decât în zdrențe să te vezi!

Sunt de nedespărtit acele inimi, ce una făcutu-s-au!

Neghiobul care nu știe ce-i iubirea este demn de plâns.

Pagina adevărului o ocolește doar acela, ce-i nevoit s-ascundă adevărul.

Fie veșnic dreptul de-a citi, Fie veșnic dreptul de a scrie.

În trainică prietenie ne stă puterea, Glorie și laudă prieteniei.

N-aflarăm binele-n trecut, iar viitorul e absent, Să stăpânim ce-avem în mână: această clipă de prezent!

Bădăranul bădăran este și cu medalii, și cu trese!