Pierre Corneille
(6 iunie 1606, Rouen, Franța – 1 octombrie 1684, Paris, Regatul Franței) scriitor francez, unul dintre cei trei mari dramaturgi francezi ai secolului al XVII-lea, alături de Molière și Racine, supranumit „fondatorul tragediei franceze”.
Magyar7
Română62
A învinge fără primejdie înseamnă a triumfa fără glorie.
După ce ai mințit, îți trebuie o bună memorie.
Cât de frumos îl face îngăduința pe erou!
Sunt de acord să duc în spate orice nenorocire, Dar nu accept onoarea să aibă a suferi.
Durerea celuilalt nu-i pe măsura durerii sufletului tău.
Bărbații au o singură onoare, îndrăgostiții au mai multe! Iubirea se uită ușor, dar cinstea - nu se poate.
Cu cât insulta vine de la un om bun, cu atât este mai adâncă.
Omul curajos e fidel cuvântului dat.
Nu e suferință mai grea, decât să iubești cu pasiune Pe acela care îți va răspunde cu ură.
Știința de-a conduce nu se află din cărți.
Căsătoria și iubirea sunt drumuri diferite: Căsătoria caută câștigul, iubirea - voia bună.
Acela care a trăit în cinste toată viață, Cu greu poate îndura rușinea.
Așa se joaca soarta uneori cu muritorii: Ba-n sus îi duce, ba-i zvârle în genune. Așa-i făcută lumea că-n fericire, uneori, Nenorocirea e deja inclusă.
Ascunde-ți dorințele, topește-ți visele.
La început suntem în stare să ne opunem pasiunii, Atâta timp cât nu și-a arătat puterea.
Ușor îi e iubitei prin lacrimi să ne dezarmeze.
Gloria măreață, cu care atâta ne mândrim, Va trece, împrăștiindu-se, ca fumurile ușoare.
Inimile care nu știu ce-i tulburarea și tumultul, Inspiră suspiciune cu-a lor indiferență.
Reținut e doar cel care a încetat să mai iubească.
Doar iubirii i se cade să trezească gelozia.
Când îti povestești durerea, ea adesea scade în intensitate.
Inimile mari sunt atinse de milă, S-ajute pe cel slab nu-i o slăbiciune pentru cel viteaz.
Când vine e smerită, dar domnește ca un tiran, Dar dacă-n suflet fie ți-a plăcut momeala, Să se dezbare de iubire nici sufletul nu vrea.
Exemplul e mai eficient decât amenințarea.
Să mori pentru țară- ce fericire: Căzut cu vitejie - nemuritor în veci.
Cine jură credință patriei, a terminat-o cu familia.
De la credință la iubire drumul e scurt, Să inspiri încredere, o, e mare lucru! Când vei crede că el e cu-adevărat de tine-ndrăgostit, Ai să-l iubești și tu: așai legea iubirii.
Sufletul curajos nu devine perfid.
Cel înșelat în dragoste nu știe ce e indulgența.
Nu-i viciu mai înfricoșător Pe pământ, ca minciuna Când dă de ia, Inima oamenilor buni pulsează de dezgust. Și, descoperit fiind Mincinosul e acoperit de dispreț.
