Agatha Christie

(Torquay, 1890. szeptember 15. – Wallingford, 1976. január 12.) angol írónő, „a krimi koronázatlan királynője”. Mary Westmacott álnéven romantikus regényeket is írt, de az utókor számára inkább mintegy 80 detektívregénye és nagy sikereket arató West End-i színpadi darabjai miatt emlékezetes. A Guinness Rekordok Könyve szerint William Shakespeare könyvei és a Biblia után Agatha Christie könyveit adták ki a legnagyobb példányszámban az egész világon.

Magyar943 Română70
Nagyon unalmas, hogy az ember soha nem érez semmit.
— Agatha Christie
Unalom
Nem harcolt... visszavonult a maga árnyékvilágába. Ő nem szenvedett vereséget, mert nem is vette fel a harcot.
— Agatha Christie
élet life viață
A nagylelkűség furcsa dolgokat művel az emberekkel. Gúzsba köti őket. Ismerjük az emberi természetet. Jót teszünk valakivel, és attól kezdve baráti érzéseket táplálunk iránta. Megszeretjük. De az, akivel jót tettünk, vajon ő is ugyanilyen barátian érez irántunk? Vajon ő is megszeret minket? Így kéne lennie, de így van-e mindig?
— Agatha Christie
kapcsolatok jóság relații connections bunătate kindness
Régi bűnnek hosszú az árnyéka.
— Agatha Christie
bűn sin păcat
Egy ember valamennyire megismerhető a barátok és ismerősök szavaiból, de a belső, lényeges részletek attól még homályban maradhatnak.
— Agatha Christie
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
Az emberek (...) nem a tényekre emlékeznek, hanem a saját benyomásaikra. Valami alapja a benyomásoknak is van.
— Agatha Christie
emberismeret nézőpont people skills cunoașterea naturii umane viewpoint punct de vedere
Ijesztő, hogy mindenki azt állítja, nem felejt, de valójában mindig csak a saját fantazmagóriájára emlékszik vissza. Mindenesetre mindig valamilyen tényre épít a fantázia.
— Agatha Christie
emlékezés képzelet reamintire remembering imagination imaginație
Élvezem, hogy sohasem tudom, mit hoz a következő pillanat (...). És mégis, sok emberben éppen ez az érzés kelt állandó szorongást.
— Agatha Christie
emberismeret Carpe diem people skills cunoașterea naturii umane
A szeretet nagyon könnyen fordul át gyűlöletbe: maga a szenvedély szinte ugyanaz. Könnyebb gyűlölni valakit, akit szeretünk, mint közömbösnek lenni iránta.
— Agatha Christie
szeretet Ellenszenv love dragoste
Furcsa, mégis egészen természetes, hiszen ha az ember egy országban él a barátaival, akkor nem érzi szükségét, hogy találkozókat szervezzen velük. Feltételezi, hogy előbb-utóbb úgyis összefutnak. Csakhogy ez nem történik meg, ha más utakon járnak.
— Agatha Christie
barátság kapcsolatok friendship prietenie relații connections
Neked van érzéked az ilyesmihez. Mindig is volt. Te örökké az a kedves, ártatlan teremtés voltál, (...) miközben soha semmi sem lepett meg, mindig a legrosszabbra számítottál.
— Agatha Christie
emberismeret people skills cunoașterea naturii umane
Te sosem laktál falun (...). Valószínűleg meglepődnél, hogy miféle dolgok folynak egy tiszta, békés falucskában.
— Agatha Christie
mindennapok viața de zi cu zi everyday life
Te bízol bennem (...). Legalábbis ezt állítottad... Én csak arról biztosítalak, hogy igyekezni fogok rászolgálni a bizalmadra.
— Agatha Christie
Bizalom
Ez már egy új nemzedék. Gondolni gondolhatjuk, hogy sok dolgot rosszul csinálnak, de bele már nem szólhatunk.
— Agatha Christie
bölcsesség elfogadás wisdom înțelepciune acceptare acceptance
Tudom, hogy nem kellek, hogy nincs szükség rám... Tökéletesen tisztában vagyok vele. Ha a dolgok másként alakultak volna, ha megtalálnám a helyem az életben, minden másképp volna. Tényleg egészen másképp. Nem az én hibám, hogy nem találom a helyem az életben.
— Agatha Christie
magány sors singurătate loneliness fate destin
Én nem bánom, hogy dolgoznom kell, ha egyszer muszáj. De azt fogom csinálni, ami nekem tetszik, és azért fogok dolgozni, hogy jussak valamire. Itt úgy érzem magam, mintha pókhálóban vergődnék.
— Agatha Christie
munka cél lucru work goal obiectiv
Az emberek nem igazán tudják, hogy a gyerekek miken mehetnek át.
— Agatha Christie
lélek Gyermek soul suflet
A nők mindent tudnak a bűntényekről. És többnyire nagyon sikeres bűnözők is. (...) Nem adják be egykönnyen a derekukat. Hihetetlen, milyen vakmerőek.
— Agatha Christie
bűn nők sin păcat femei women
Mindenkinek magának kell megtalálnia a legmegfelelőbb módszert.
— Agatha Christie
motiváció motivație motivation
A nők egymásról olyasmit is megtudhatnak, amit egy férfi soha.
— Agatha Christie
nők femei women
A férfiak nem kedveskednek érdek nélkül. Nem döcögött volna el idáig, ha bandzsa lennél és pattanásos.
— Agatha Christie
férfiak szépség men bărbați beauty frumusețe
Egy férfinál nagyobb viszályt semmi nem tud támasztani két nő közt.
— Agatha Christie
nők férfiak femei women men bărbați
A beszéd pedig olyan, mint egy tóba dobott kő, hullámfodrokat vet, amelyek nőttön-nőnek.
— Agatha Christie
beszéd speech discurs
A beszéd, bármilyen könnyed, bármilyen semmitmondó, elkerülhetetlenül elárulja, hogy milyen fajta ember az illető.
— Agatha Christie
emberismeret beszéd people skills cunoașterea naturii umane speech discurs
Az emberek pedig megtartják a holmikat, ostoba, jelentéktelen holmikat a múltból. Érzelmi okoknál fogva tartják meg, vagy egyszerűen észre sem veszik már őket, és meg is felejtkeznek arról, hogy léteznek egyáltalán.
— Agatha Christie
emberismeret emlékezés people skills cunoașterea naturii umane reamintire remembering
Nagy hiba, ha egy alkotó kilép a maga titkos erődjéből. Az alkotók félénk, emberkerülő teremtmények, akik úgy vezekelnek a társadalmi élethez szükséges képességeik hiányáért, hogy képzeletbeli társasággal veszik körül magukat.
— Agatha Christie
magány képzelet singurătate loneliness imagination imaginație
Ha valaki el akar titkolni valamit, előbb-utóbb túl sokat fog beszélni.
— Agatha Christie
Titok beszéd speech discurs
Amit titkol az ember, arról nem beszél. De más dolgokról talán többet is mond a kelleténél.
— Agatha Christie
Titok beszéd speech discurs
Sose mondjon el mindent az udvarlójának! Egy férfi sose legyen túlságosan biztos a dolgában!
— Agatha Christie
Titok szerelem love dregoste
Ha szenvedélyesen szeretünk valakit, mindig több fájdalomban lesz részünk, mint örömben. De az ember azért mégsem mondana le erről az élményről. Aki sose szeretett igazán, nem is tudja, mi az élet.
— Agatha Christie
élet szerelem life viață love dregoste